Custom tags in Sender Name field for outgoing templates

Custom tags in Sender Name field for outgoing templates

I would like to request that the templates include an option to edit the "From" field on Notification Templates. While a Reply-To option would be nice as well, I'm not referring to that in this feature request. I'm referring to the Display Name itself. What some platforms allow is the option to personalize the display name, the way Groups currently work. An example custom From Name:

$Technician | Support Team = John Doe | Support Team
                New to ADManager Plus?

                  New to ADSelfService Plus?